한국 스포츠 팬 여러분들께 좋은소식이있습니다!

우리 한국 청소년대표 여자핸드볼팀이 월드컵에 출전하게 되었습니다

핸드볼 월드컵은 폴란드 도시인 kielce에서 열립니다 http://handballpoland2018.pl/

월드컵은 다가오고 있습니다,첫개막을 여는게임은 8월7일에 시작합니다.

청소년 여자대표팀은 4조에 있으며 프랑스,스페인,튀니지,카자흐스탄 그리고 몬테네그로와 같은 조입니다.

 

브로츠와프에 있는 한국팬들께 특별한 소식이 있습니다 !

로얄 핸드볼 클럽, 7번째 베스트 폴란드팀

http://kprkobierzyce.pl/은 월드컵하기 일주일전에 한국 대표팀과 친선 경기을 치르게 되었습니다.

함께 최종 합의를 손꼽아 기다립시다.

결정이 되면,우리는 브로츠와프에 살고있는 한국인을 응원할때가 옵니다 !

 

이나연

집에서의 추적과 일치하다

A unique February weekend in Kobierzyce. Saturdays afternoon by the game of our first team. That time, at Hala Kobierzyce we host rivals from Szczecin. SPR Pogoń Szczecin currently holds the sixth place in the Superleague table. A strong team, with a few players in the well-known handball fans from their performance in the Polish national team.
Respecting our rivals, our team has repeatedly proved that there are no easy matches in Kobierzyce and will surely come out on the pitch to fight for another victory.
Our excellent playmaker Anna Mączka invites you to the meeting.
It promises to be an exciting sports encounter. You are welcome!

우리는 돕고 있습니다 – 자선 핸드볼 토너먼트

After Saturday’s super league emotions, on Sunday afternoon, we invite all fans to the annual KPR charity festival – We’re Playing We’re Helping – a unique sporting and artistic event. As in the previous year, the income from the event will be credited to the foundation’s account – Salvation for children with cancer. An attractive program, exceptional guests. Sports games of the youngest, performances by famous stage artists, acrobatic gymnastics shows cheerleaders performance. In the intervals between performances, lottery, auctions and contests. Very attractive awards. And at the end of an unusual match – activists and supporters of our club throw challenge of Wroclaw anti-terrorists brigade ! What will be the final of this clash? It is definitely worth checking in person.

폴란드어 주니어 핸드볼 팀 임명

Our young player, Patrycja Kozioł, was appointed to the Poland national junior team (year 2002 and younger)!

Patrycja was this year in the tenth place for the classification of the Lower Silesia Junior handballers, next to Kinga Jakubowska and Paulina Ilnicka, she was the team’s leading player.

The appointed girls under Edyta Suchy will train in Pruszków for two weeks and then play at a tournament in Romania. Hungary and Slovenia will also take part.
Well done, we’re keeping our fingers crossed!

more information: http://zprp.pl/archiwa/59259

옐레니아 팀이 패했다 !

In the first match of the second round, and at the same time the derby, two Lower Silesian KPRs faced each other in a match. Out of two KPR’s the one from Kobierzyce was on the top, winning in Jelenia Góra 28-20.

From the beginning of the game, the team lead by oEdyta Majdzińska played very well in its defense – very active and aggressive. This effectively hindered scoring goals for rivals. On the other side of the pitch Mączka and Skalska were doing very well. After a quarter of an hour and the hit of Kinga Jakubowska, the athlets from Kobierzyce were already leading by 9: 5. Effective interventions by Magd Słota allowed quick counterattacks, ended by Wiertelak with scoring. The last goal in this part of the game was won by the host team, however the visitors were leading to the break 17:14.

The second part of the match was increasing the advantage of the team of guests. Jelenia’s coach – Michał Pastuszkas team did not score for twelve minutes, with five rivals at the same time. From the state of 15:17 it got up to 15:22. At that time Janczak scored three times in a raw, taking out the hopes of victory for the people of Jelenia Góra. The final result of the match at 20:28 was set by Monika Kaźmierska.

Our Fan Club, thank you for cheering, you were amazing!

Our team, thanks to the full set of points gained, have increased their achievements to 15 points and still occupy the seventh position in the table. In the next round, we will face the PGNiG Superliga leader, MKS Perła Lublin. The match will be played on Saturday, January 13 at 17:00 in the Sports Hall in Kobierzyce. Welcome!

KPR Jelenia Góra – KPR Kobierzyce 20-28 (14-17)

JG: Filończuk, Wierzbicka, Kolasińska – Karwecka (1), Bielecka (1), Oreszczuk (2), A. Tomczyk (5), Kobzar (1), crew (3), Jasińska (1), Żukowska (3), M. Tomczyk (3), Konofał.
Charges: 2/3

Kobierzyce: Słota – Jakubowska (2), Skalska (4), Mączka (2), Janczak (3), Wesołowska, Kaźmierska (2), Wiertelak (6), Charzyńska (3), Linkowska (1), Walczak, Dąbrowska ( 5), Michalak
Charges: 4/5

메리 크리스마스와 새해 복 많이 받으세요

By submitting the best Christmas wishes, a few words summarizing the first round of the current season’s games.
Our first team completed first 11 games, collecting 12 points and taking 7th place at the end of the round in the Polish Women’s Handball Superleague Standings. To visualize the progress it is two places highher than the position at the end of the last season.
The first team is currently preparing for the second round of the Superleague games, which will start for us in Jelenia Góra with the game versus local KPR there.  The match is scheduled at the beginning of January, the exact date confirmation will follow.
Regardless of the Superleague games, the frist team will join the 1/8 Polish Cup shortly. The first match also in early January of the coming year.

The end of 2017 was also the time of league games for junior and children of KPR Kobierzyce. A nice end to the year was a very successful Santa Claus Tournament, which was attended by over one hundred of our youngest players.

Thank you for the effort and support of our players, activists and fans. With faith that 2018 will be even better for our club please accept  the best Christmas and Happy New Year wishes!

한국 아이들에게

한국 아이들에게,

핸드 키즈팀과 함께 재미있게 놀아요!

핸드볼 스포츠 클럽에 방문해서 트레이닝 같이 해요.

새로운 친구들, 웃음, 건강, 스포츠 여행과 모험이 기다려요!

KPR Kobierzyce  폴란드 최고 클럽 중 하나에요 최고 클럽 전문 코치에게 수업을 받는 거에요. 코치들이 아이들에게 팀워크와 육체 활동이 얼마나 즐거운건지 안내 해 줘요. 트레이닝 참석은 무료에요.

트레이닝 스케줄:

화요일 18:30 – 19:30 및 목요일 19:30 – 20:30

장소:

비소카(Wysoka)의 학교 스포츠 홀 (Hala Sportowa Szkoły w Wysokiej)

Chabrowa 99

52-200 Wysoka (비소카)

연락처 (영어 가능):

Maciej Zajac (마치에이 자용츠): + 48 728 432 994

이메일: zreczne.dzieciaki@outlook.com

운영 기관

Start

https://www.facebook.com/kprkobierzyce/

 

 

 

우리 클럽의 마스코트를 만나십시오!

On September the 9th, from 5 p.m, Saturday afternoon, the sports hall of Kobierzyce will become a unique gallery of works by the youngest artists, supporters of Kobierzyce Handball Club.
All the children who have taken part in the Mascot competition, sports and art lovers, are welcome to come in.
At the break of the match, our Mascot will award prizes to the children who won in the competition. For the remaining children there is a lottery with prizes. Handy Kids, take your parents, sisters and brothers together and let’s  meet together in the sports gallery of our Handball Club !

핸드볼 마스코트 – 가장 어린 팬들의 작품

Our contest for “The Handball Macot” raised great interest and wide response.
The children sent their works, not only from Poland, but also from overseas, including from countries as far away as Thailand.
Due to the huge number of works, their various forms of art, we include only a dozen of them as examples.
The winning project and the remaining winners will be selected by the board of the contest, consisting of representatives of the club, fans, sponsors, local governments and players.
We would like to thank all our children and today we invite you to one of the September matches, when, apart from the guaranteed sports emotions, we plan to organize the exhibition of submitted works, invite the children taking part in the competition, award prizes and honorable mentions to the winners.